服务条款 · v0.2-beta
服务条款 — 短.在线
版本： v0.2-beta
最近更新： 2026-09-16
语言： 英文版本具有约束力；中文为便利译本，如有歧义以英文为准。
本条款适用于 Beta 服务。缔约方：Arasaka Oy（芬兰）。适用法律与管辖地：芬兰。
1. 当事方与接受
本服务条款（“本条款”）系您与 Arasaka Oy（“我们”“我方”或“短.在线”）之间的合同，用以规范您访问及使用位于 短.在线 及相关域名与应用程序上的 短.在线 服务（“本服务”）。
只要您创建短链接（包括匿名创建）、创建账户或以其他方式使用本服务，即表示您同意本条款及我们的可接受使用政策（“AUP”，以引用方式并入本条款）。若您代表某组织使用本服务，您陈述并保证您有权使该组织受本条款约束。
如不同意，请勿使用本服务。
运营方信息： Arasaka Oy（芬兰有限公司 / osakeyhtiö），商业登记号 2138210-8，注册地址 Santaradantie 7 F 203, 01370 Vantaa, Finland。
2. 服务说明
短.在线 是一款双语（中文 / 英文）智能链接、二维码与分析 SaaS。视您所订套餐而定，功能可能包括创建短链接与二维码、可选自定义别名或域名、面向活动的分析能力，以及相关 API。
跳转经由我们的受滥用监控的跳转基础设施完成。我们不会在跳转路径上插入插页式广告。我们不以“防红”（规避屏蔽 / 规避审查）作为产品功能提供。
我们不承诺：
- 中国大陆 ICP / 备案托管或中国大陆网络加速；
- 任何目标 URL 安全、合法或经我们背书；
- 滥用监控能够发现每一条有害链接。
创建者分析（典型免费版界面）： 粗粒度国家/地区、设备类别、来源站点的主机名（host），以及流量是否来自带二维码标记的链接（通常编码为 ?s=qr）相对于普通短链接（纯复制分享的链接保持未标记）。分析报告的是带二维码标记的链接访问量与普通短链接访问量——即被请求的是哪一种 URL 变体——并不证明发生了物理摄像头扫码。创建者界面不展示原始 IP 地址或街道级位置。
公开分析卡片： 仅在您**选择开启（opt-in）**时可用；仅展示汇总计数。请勿在公开卡片的标题或别名中填写电子邮箱、真实姓名或其他个人数据。您对卡片上发布的内容自行负责。
3. 匿名使用与账户
3.1 匿名（未登录）使用
在遵守 AUP 以及我们自适应的滥用与容量控制的前提下，您可在不注册账户的情况下创建有限数量的短链接。当风险或滥用迹象表明有必要时，我们可实施速率限制、要求验证（例如 CAPTCHA）、拒绝创建，或降低匿名容量。系统可能出现引导注册的轻提示，以便您保留历史并在日后管理链接；注册受到鼓励，但并非在创建首条链接后立即设置硬性墙。
匿名链接可能更难找回或管理；出于安全考虑，我们可自行决定拒绝或终止匿名容量。
3.2 账户
账户功能（历史记录、更高限额、计费、自定义域名、API 密钥等）需以准确信息注册并使用安全凭证。您对账户下的活动负责。如发现未经授权的访问，请及时通知我们。
套餐权益与创建限额（如有）在产品内或购买时说明。所有创建行为仍须遵守 AUP 与风险控制。
资格：您须具备依适用法律订立有约束力合同的行为能力。对于处理个人数据的账户功能，您须达到您所在司法辖区的数字同意年龄（在欧洲经济区 / 英国通常为 16 岁，除非成员国规定不低于 13 岁的更低年龄且我们已明确启用该配置）。如当地法律对订立合同要求更高年龄（通常为 18 岁），则以该更高年龄为准。如适用制裁或出口规则禁止，请勿使用本服务。匿名未登录创建仍须遵守 AUP，并可能被限制或拒绝；这并不构成对儿童使用本服务的邀请。
4. 可接受使用（并入）
您必须遵守 AUP。我们可对违反 AUP 或本条款的短链接实施速率限制、扫描目标、隔离、暂停或终止账户或匿名容量，以及移除或停用短链接。相关决定可能部分自动化并经运营复核；报告与申诉见 AUP。
5. 您的内容与目标地址
您（而非 短.在线）对以下事项独自负责：
- 目标 URL 以及通过其可访问的任何内容；
- 标题、别名、二维码素材元数据，以及公开分析卡片文案；
- 确保您有权缩短并分发该等目标，且其符合法律与 AUP。
我们不对目标地址背书。缩短 URL 并不使我们成为目标内容的发布者。我们可按 AUP 所述，针对违法或滥用目标采取行动。
个人数据提示： 请勿在公开标题、别名或卡片文案中放置个人数据（电子邮箱、姓名、电话号码、精确标识符等）。
6. 套餐、计费与 Stripe
付费套餐（如有提供）通过 Stripe（或我们另行披露的继任支付处理方）计费。价格、配额与功能在购买时说明。可能适用税费。除非法律另有要求或购买时另有说明：
- 计费周期开始后，未使用期间的费用一般不可退还；
- 未付款可能导致付费功能被暂停。
面向付费套餐企业客户的数据处理协议（DPA）将在提供时另行提供。在此之前，本条款与隐私政策说明我们如何为本服务处理数据。
7. 自定义域名
若您绑定自定义域名，您须控制 DNS、遵守我们的技术要求（包括 TLS），并确保该域名不侵犯他人权利。您仍对在您域名下提供的内容与目标地址负责。我们可因滥用、安全或未付款而暂停自定义域名路由。
8. API
API 访问（如已启用）需使用您须妥善保密的密钥。使用须遵守已文档化的速率限制、AUP 与本条款。我们可因滥用、安全风险或套餐限制而吊销密钥。请勿使用 API 规避容量控制、扫描或安全措施。
9. 免责声明
本服务按**“现状”及“现有”**提供。在法律允许的最大范围内，我们不作适销性、特定用途适用性及不侵权的任何保证。我们不保证服务不间断或无差错运行，不保证目标地址安全，亦不保证滥用检测能捕获每一条有害链接。
我们不出售可识别的点击流。汇总的、非识别性基准数据可按隐私政策所述使用。
10. 责任限制与赔偿
责任限制。 在法律允许的最大范围内，Arasaka Oy 及其董事、员工与供应商，对因本服务或第三方托管的目标地址引起的间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害，或利润、收入、数据或商誉损失，概不承担责任。就与本服务有关的索赔，我们在任意十二个月期间的累计责任，以以下两者中较高者为限：（a）您在该期间就本服务向我们支付的费用，或（b）50 美元（或当地等值），但依法不得限制的责任除外（例如因过失导致的死亡或人身伤害、欺诈，或其他不可放弃的权利）。
赔偿。 您应就因您的目标地址、您的内容（包括公开卡片）、您违反本条款或 AUP，或您违法所引起的索赔，为我们抗辩并予以赔偿——但因我们故意不当行为所致的部分除外。
本条款中的任何内容均不限制您居住地不可放弃的消费者权利。
11. 暂停与终止
我们可因违反 AUP、法律风险、未付费用、长期不活动，或为保护本服务、用户或公众，暂停或终止访问（包括个别短链接、匿名容量或账户）。您可随时停止使用本服务；账户关闭说明将在可用时于产品内提供。依其性质应继续有效的条款（包括第 5、9–12 条以及已产生的付款义务）在终止后继续有效。
12. 适用法律与争议
本条款受芬兰法律管辖，不考虑法律冲突规则，但您惯常居所地强制性消费者保护规定仍可能适用。
争议解决：请先通过下方通知地址联系我们，寻求非正式解决。若未能解决，法院（或日后若就您所在地区另行约定仲裁）的专属管辖地为芬兰，但须服从强制性当地消费者法庭权利。
13. 变更
我们可更新本条款。对于重大变更，我们将在生效前给予合理通知（例如产品内通知或向账户持有人发送电子邮件），但因法律或安全原因需更早生效的除外。生效日后继续使用即构成接受，除非适用法律要求其他机制。
14. 联系方式
- 法律 / 通知：Arasaka Oy（芬兰有限公司），商业登记号 2138210-8，Santaradantie 7 F 203, 01370 Vantaa, Finland
- 滥用举报：
abuse@短.在线 - 隐私：
privacy@短.在线
说明：部分邮件客户端需使用 ASCII/SMTP 形式 abuse@xn--s7y.xn--3ds443g / privacy@xn--s7y.xn--3ds443g（同一邮箱）。
Controller: Arasaka Oy · Law / venue: Finland
Privacy: privacy@短.在线 · Abuse: abuse@短.在线